ترجمة - بلغاري-عربي - ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸!Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ð¹!ÐœÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð¹!Ð Ð¸ÑÐºÑƒÐ²Ð°Ð¹!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸!Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ð¹!ÐœÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð¹!Ð Ð¸ÑÐºÑƒÐ²Ð°Ð¹!
نص إقترحت من طرف bibonata	لغة مصدر: بلغاري ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸!Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ð¹!ÐœÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð¹!Ð Ð¸ÑÐºÑƒÐ²Ð°Ð¹!
ملاحظات حول الترجمة	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ,Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ Ð¼Ð¸ÑÐ»Ð¸ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð½Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ€Ñ‡Ð±Ð²Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´.Ð©Ðµ ÑÐ°Ð¼ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð°.ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½!ÐžÑ‚ Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð».

عنوان	ÙÙƒØ± ! Ø£ÙˆÙ…Ù† ! Ø£ØÙ„Ù… ! ØºØ§Ù…Ø±!
ترجمة عربي ترجمت من طرف alihafni	لغة الهدف: عربي ÙÙƒØ± ! Ø¢Ù…Ù† ! Ø£ØÙ„Ù… ! ØºØ§Ù…Ø±!

آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 11 آب 2009 11:40

ترجمة - بلغاري-عربي - ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸!Ð’ÑÑ€Ð²Ð°Ð¹!ÐœÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð¹!Ð Ð¸ÑÐºÑƒÐ²Ð°Ð¹!