Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - късмет в живота

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيبرتغالية برازيليةعبريعربيأوكرانيلغة فارسيةتَايْلَانْدِيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
късмет в живота
نص
إقترحت من طرف simona_k
لغة مصدر: بلغاري

късмет в живота
ملاحظات حول الترجمة
късмет, успех в живота, сполука

عنوان
good luck (in life)
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف galka
لغة الهدف: انجليزي

Good luck.
ملاحظات حول الترجمة
Alt: Good luck in life.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 12 كانون الاول 2008 12:29





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 كانون الاول 2008 19:03

mdechev
عدد الرسائل: 1
Смислово не е правилно. Само good luck е достатъчно, а и предлогът е грешен.