Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - سويدي - Kära X Vi vill önska dig en riktigt God Jul och...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفنلنديّإسبانيّ

صنف بيت/ عائلة

عنوان
Kära X Vi vill önska dig en riktigt God Jul och...
نص للترجمة
إقترحت من طرف leakimtrebe
لغة مصدر: سويدي

Kära X
Vi vill önska dig en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År.
Hoppas att du får njuta av en fin helg.
Vi brukar ju resa bort över helgerna men stannar hemma i år.
Några av barnbarnen kommer för att hälsa på oss några dagar.
Hälsningar
B. & M.
ملاحظات حول الترجمة
Names (B.-female, M.-male)abbrev.
Edited "få" --> "får" /pias 090206.
آخر تحرير من طرف pias - 6 شباط 2009 19:03