Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هندي-لاتيني - Om mani padme hum

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هنديانجليزيتركيإسبرنتو إسبانيّ لاتيني

عنوان
Om mani padme hum
نص
إقترحت من طرف eomiagel
لغة مصدر: هندي

Om mani padme hum

عنوان
Ecce Gemma in Loto
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف eomiagel
لغة الهدف: لاتيني

Ecce Gemma in Loto
ملاحظات حول الترجمة
Inquisivi de mantras significatu, et conclusi ut haec mantra superpositio verborum atque, ita pariter, syllabarum, significatus ferentes esset. Ut Summa deliberationis, translatio sit sententia metaphorica evocans altiores significatus.
Alia melior propositio haberi potest.

Etiam: "Honoro Gemmam in Loto" vel "Gemma est in Loto".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 18 شباط 2009 21:33