Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألبانى -انجليزي - ti je loqk edhe mire qe te kom njoftu

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى تركيانجليزيسويدي

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
ti je loqk edhe mire qe te kom njoftu
نص
إقترحت من طرف handyy
لغة مصدر: ألبانى

ti je loqk edhe mire qe te kom njoftu

عنوان
You are my life
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف gizmo5
لغة الهدف: انجليزي

You are my life. I am glad to know you.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 27 تشرين الثاني 2008 12:58





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 تشرين الثاني 2008 05:36

nazenin
عدد الرسائل: 17
You are My everything. olmalı başı

25 تشرين الثاني 2008 15:11

merdogan
عدد الرسائل: 3769
I thing "You are my life , fortunately I meet you." can be better.

25 تشرين الثاني 2008 18:22

noctis3839
عدد الرسائل: 2
eğer "meet" yerine "know" kullanılsaydı kaynak cümleye daha yakın bir anlam oluşurdu.