ترجمة - انجليزي-فنلنديّ - ERROR! Your signature has not been collectedحالة جارية ترجمة
صنف جملة | ERROR! Your signature has not been collected | | لغة مصدر: انجليزي
Be sure that you have filled all the fields with the right format and you have written correctly the human validation number.
I want to try again |
|
| VIRHE! Nimimerkki ei ole hyväksytty. | ترجمةفنلنديّ
ترجمت من طرف  Soikku | لغة الهدف: فنلنديّ
Varmista, että olet täyttänyt kaikki kentät oikeassa muodossa ja että olet kirjoittanut henkilötunnuksen oikein.
Haluan yrittää uudestaan |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 23 تشرين الاول 2008 12:54
آخر رسائل | | | | |
27 أيلول 2008 15:25 | | | is 'I want to try again' translated? thanks | | |
29 أيلول 2008 14:33 | | | Vielä täytyy korjata isot kirjaimet...
Lisäksi otsikossa on jotain hämärää. Mikähän olisi paras... meneekö liian kauas, jos arvaisin: kirjautumisesi ei (ole) onnistunut? Mahdetaankohan allekirjoitus-sanaa jossain käyttää? Myös käyttäjätunnus voisi olla mahdollinen. (Jos noilla sanoilla, niin pitäisi olla: nimimerkkiä ei ole hyväksytty... mutta nimimerkki eli nikki ei oikein tunnu hyvältä) |
|
| 
ترجمات مفضلة
