Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تَايْلَانْدِيّ-انجليزي - ดีคร้าชื่อรัยคร้า ชื่อลิ้นจี่นะคร้า สู้ ๆ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تَايْلَانْدِيّانجليزي

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ดีคร้าชื่อรัยคร้า ชื่อลิ้นจี่นะคร้า สู้ ๆ...
نص
إقترحت من طرف Cadillac_57
لغة مصدر: تَايْلَانْدِيّ

ดีคร้าชื่อรัยคร้า

ชื่อลิ้นจี่นะคร้า

สู้ ๆ นะ เอาใจช่วย

عنوان
hello!
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف dizzylis
لغة الهدف: انجليزي

Hey there! My name is Lynchee ^^ what about yours??

Have a nice day ;]
ملاحظات حول الترجمة
"สู้ ๆ นะ เอาใจช่วย" ไม่รู้จะเเปลตรงตัวยังไง เเต่เเปลเป็นวลีภาษาอังกฦษที่มีความหมายใกล้เคียงไปให้นะคะ
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 25 أذار 2009 13:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 كانون الثاني 2009 16:15

khun_panida
عدد الرسائل: 5
Hi! What's your name?
I'm Lynchee.
Fighting! Cheerful!