Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - Sei e sarai sempre speciale per me, anche se mi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ برتغالية برازيلية

صنف أغنية - حب/ صداقة

عنوان
Sei e sarai sempre speciale per me, anche se mi...
نص
إقترحت من طرف TInkfairy
لغة مصدر: إيطاليّ

Sei e sarai sempre speciale per me, anche se mi hai presa in giro, anche se mi hai sempre detto bugie e mi hai fatta stare male.

"Sono un'incredibile romantica, un po' isterica, però simpatica..certo unica!!!"

Ricordalo sempre...

عنوان
Você é e sempre será especial para mim
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Diego_Kovags
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Você é e sempre será especial para mim, ainda que tenha debochado de mim, ainda que tenha-me dito sempre mentiras e tenha-me feito ficar mal.

"Sou uma incrível romântica, um pouco histérica, porém simpática... certamente única!!!"

Lembre-se sempre...
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 3 أيلول 2008 13:54