Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

برتغالية برازيلية

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...
نص إقترحت من طرف LilÃ¡	لغة مصدر: تركي Turk'um Canim Turkum. EÄŸer girersen bana yazarmÄ±sÄ±n...
ملاحظات حول الترجمة	Turk'um Canim Turkum. Essa Ã© uma frase separada dessa segunda abaixo EÄŸer girersen bana yazarmÄ±sÄ±n... Em um jogo um menino falou isso, e o outro a segunda.

عنوان	I am Turkish, my love.
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف merdogan	لغة الهدف: انجليزي I am Turkish, my love. If you use messenger, can you write to me?

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 8 تموز 2008 03:31

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		7 تموز 2008 01:51
	kfeto عدد الرسائل: 953	MSN?
		9 تموز 2008 06:15
	LilÃ¡ عدد الرسائل: 3	Sim, msn! Agora eu entendi! Caraca, que lÃngua complicada! Muito obrigada!!