Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-برتغالية برازيلية - Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...
نص
إقترحت من طرف Lilá
لغة مصدر: تركي

Turk'um Canim Turkum.
Eğer girersen bana yazarmısın...
ملاحظات حول الترجمة
Turk'um Canim Turkum.

Essa é uma frase separada dessa segunda abaixo

Eğer girersen bana yazarmısın...

Em um jogo um menino falou isso, e o outro a segunda.

عنوان
Eu sou turco, meu amor.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Eu sou turco, meu amor.
Se você usar messenger, pode escrever para mim?
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 8 تموز 2008 12:46