Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - نُرْوِيجِيّ-إسبانيّ - Venezuela

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

نُرْوِيجِيّ

انجليزي

إسبانيّ

صنف أدب - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Venezuela
نص إقترحت من طرف SGremix	لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ Republikken Venezuela er et land i SÃ¸r-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man ogsÃ¥ Ã¸yene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

عنوان	La repÃºblica de Venezuela...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Angelus	لغة الهدف: إسبانيّ La repÃºblica de Venezuela es un paÃs de SudamÃ©rica. Venezuela limita con Guyana, Brasil y Colombia. MÃ¡s allÃ¡ de la costa venezolana se encuentran tambiÃ©n la isla de Aruba, las Antillas Holandesas y Trinidad y Tobago.

آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 22 أفريل 2008 02:23

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		19 أفريل 2008 19:05
	guilon عدد الرسائل: 1549	Angelus: Tienes que revisar un poquito esta traducciÃ³n, hay varios errores.