Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديانجليزيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Pal of mine! It's going to be so much fun on the boat! ...
نص
إقترحت من طرف Fê
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف tristangun

Pal of mine, it will be so much fun on the boat, give me the date, we will work something out, everything will be fine! Say hello to your mum!

عنوان
Amigo ,eu, será muito divertido no navio
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Amigo meu, será muito divertido no navio, me dê a data e vamos ver se resolvemos algo, será tudo uma maravilha! Dê um "oi" à sua mãe!
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 14 أفريل 2008 21:55