Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-فرنسي - انا يعني مين

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيفرنسي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
انا يعني مين
نص
إقترحت من طرف Ø­ Ù… Ø­
لغة مصدر: عربي

انا يعني مين
ملاحظات حول الترجمة
ابغا معنى ترجمة كلمة انا يعني مين بالفرنسي

عنوان
Moi ça veut dire qui
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف NADJET20
لغة الهدف: فرنسي

Moi ça veut dire qui
آخر تصديق أو تحرير من طرف Botica - 11 أذار 2008 20:51





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 أذار 2008 15:15

Botica
عدد الرسائل: 643
I'd like a bridge in english, if you accept, elmota.

CC: elmota

15 أذار 2008 11:09

elmota
عدد الرسائل: 744
bridge: Then who am I?
this is pretty loose I mean it could be said in many different contexts and it could mean somethind different everytime, the person asking for it better make it clearer