Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Árabe-Francês - Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ†

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Árabe

Francês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ†
Texto Enviado por Ø Ù… Ø	Idioma de origem: Árabe Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ†
Notas sobre a tradução	Ø§Ø¨ØºØ§ Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù†Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ù…ÙŠÙ† Ø¨Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠ

Título	Moi Ã§a veut dire qui
Tradução Francês Traduzido por NADJET20	Idioma alvo: Francês Moi Ã§a veut dire qui

Último validado ou editado por Botica - 11 Março 2008 20:51

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		11 Março 2008 15:15
	Botica Número de Mensagens: 643	I'd like a bridge in english, if you accept, elmota. CC: elmota
		15 Março 2008 11:09
	elmota Número de Mensagens: 744	bridge: Then who am I? this is pretty loose I mean it could be said in many different contexts and it could mean somethind different everytime, the person asking for it better make it clearer