Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - olmak ya da olmamak,iÅŸte bütün mesele bu

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ فرنسيإيطاليّ قطلوني

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
نص للترجمة
إقترحت من طرف fierezza
لغة مصدر: تركي

olmak ya da olmamak,işte bütün mesele bu
19 شباط 2008 14:52





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 شباط 2008 16:53

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
What about this one?

CC: smy

19 شباط 2008 16:58

smy
عدد الرسائل: 2481
Yes ,
"to be or not to be, that's the whole issue/matter"