Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - Quì non arrivano gli angeli

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزيعربيالصينية المبسطةسواحيلييابانيهندي

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Quì non arrivano gli angeli
نص
إقترحت من طرف babyvane
لغة مصدر: إيطاليّ

Quì non arrivano gli angeli

عنوان
Angels don't enter here.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

Angels don't enter here.
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 18 شباط 2008 09:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 شباط 2008 08:43

Freya
عدد الرسائل: 1910
Maybe "Angels don't get in here " or "Angels don't come here" ?

18 شباط 2008 09:37

Mariketta
عدد الرسائل: 107
I agree with Freya!

18 شباط 2008 09:42

Starfire
عدد الرسائل: 20
Angels don't make it this far / Angels don't dare to come here.