Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



40نص أصلي - سويدي - Tänk om jag vore en fÃ¥gel, jag skulle skydda dig...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

عنوان
Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...
نص للترجمة
إقترحت من طرف lindbergo
لغة مصدر: سويدي

Tänk om jag vore en fågel,
jag skulle skydda dig med mina vingar.
Tänk om jag vore ett täcke,
jag skulle värma dig om natten.
Tänk om jag vore din dagbok,
jag skulle veta dina innersta tankar.
Men tänk om jag vore mig själv,
så att jag skulle kunna bli älskad
ملاحظات حول الترجمة
det är en dikt så om man kna översätta den så bra som möjljigt vore snällt :)
2 كانون الثاني 2008 22:40