Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 99801 - 99820 of about 105991
<< Previous•••••• 2491 ••••• 4491 •••• 4891 ••• 4971 •• 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 •• 5011 ••• 5091 ••••Next >>
13
Source language
Italian maratona d'europa
maratona d'europa
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
French marathon d'Europe
Arabic سباق أوروبا
Spanish Maratón de Europa
Albanian maratona e europes
Romanian Maratonul Europei
English Europe Marathon
Dutch Europa-marathon
Polish europejski maraton
Bulgarian Европейския маратон
Turkish Avrupa maratonu
German Europamarathon
Japanese MARASON NO YÅŒROPPA
Portuguese maratona de Europa
Danish Europa's marathon
Italian Maratone d'Europa
Hebrew המרתון האירופאי
Catalan Marató d'Europa
Hungarian Európai maraton
Chinese simplified 欧洲马拉松
Russian Европейский марафон
Swedish Europa Maraton
Greek Μαραθώνιος της Ευρώπης
Serbian Evropski maraton
Brazilian Portuguese Maratona da Europa
Finnish Euroopan maraton
Czech Evropský maraton
Croatian Europski Maraton
Norwegian Europa maraton
Hindi यूरोपीय मैराथन
Estonian Euroopa Maraton
Lithuanian Europos maratonas
8
Source language
English Newsletter
Newsletter

Completed translations
German Rundbrief
Turkish Bülten
Catalan Butlletí-notícies
Esperanto Bulteno
Japanese Newsletter
Spanish Noticias
Russian Информационый бюллетень
French Lettre-d'information
Italian Newsletter
Arabic رسالة أخبار
Bulgarian Новини
Romanian Buletin-de-ÅŸtiri
Portuguese noticia
Hebrew Newsletter-Hebrew
Albanian Leternjoftime
Polish Newsletter
Swedish Nyhetsbrev
Czech Informační bulletin
Finnish Uutiskirje
Lithuanian Naujienų laiškas
Chinese simplified 新闻稿
Chinese traditional 新聞稿
Greek Αλληλογραφία για τα νεότερα
Serbian Bilten
Danish Nyhedsbrev
Hungarian Újdonságok
Croatian Newsletter
Norwegian Meldingsblad
Korean 뉴스레터
Slovak Informačný leták
Farsi-Persian روزنامه
Kurdish Nûçename
Afrikaans Nuusbrief
Hindi सूचनापत्र्र्
Mongolian Мэдээллийн товхимол
12
Source language
English Activation-link
Activation link
link = url http:/....

Completed translations
German Aktivierungsverknüpfung
Turkish Etkinleştirme-bağlantısı
Catalan Enllaç-d'activació
Esperanto Aktiviga ligilo
Japanese Activation Link
Spanish Link de activación
Arabic رابط-تفعيل
Russian Линк активизаций
French Lien-d'activation
Lithuanian Patvirtinimo nuoroda
Bulgarian Активиране - връзка
Romanian Link de activare
Portuguese endereço-activação
Hebrew הפעלת-קישורית
Italian link di attivazione
Albanian Linku për aktivizim
Polish Activation-link
Swedish Aktiveringslänk
Czech Aktivační-odkaz
Finnish Aktivointilinkki
Chinese simplified 激活-链接
Chinese traditional 激活－鏈接
Croatian Link-aktivacije
Greek Ενεργοποίηση -σύνδεσμος
Serbian Aktivacija - link
Danish Aktiveringslink
Hungarian Aktíváld a következő linkett
Norwegian Aktiveringslink
Korean 활성화-링크
Slovak Aktivačný - odkaz
Farsi-Persian پیوند-فعال سازی
Kurdish Lînka Aktîvasyon
Afrikaans Aktivering-skakel
Mongolian Идэвхжил линк
35
Source language
English Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Completed translations
German Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Turkish Bazen-bülten-eposta
Catalan Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japanese Occasionally-newsletter-email
Spanish Boletín-noticias-email
Russian электронный
French Recevoir-d'information-occasionnelle
Bulgarian Поняакога - новини - електронна поща
Romanian Uneori-buletin-e-mail
Arabic من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Portuguese Ocasionalmente-noticias-email
Hebrew שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Italian Occasionalmente-newsletter-email
Albanian Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Polish Occasionally-newsletter-email
Swedish Skicka nyhetsbrev via e-post
Czech Příležitostně-informační bulletin-e-mail
Lithuanian Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Chinese simplified 不时-新闻稿-电子邮件
Chinese traditional 不時－新聞稿－電子郵件
Greek Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindi मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Serbian Povremeno - obavestenje o novostima - email
Danish Af-og-til-nyhedsbrev
Finnish Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Hungarian Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Croatian Povremeno-e-novina-email
English Newsletter-occasionally-email
Norwegian Av og til- nyhetsbrev,email
Korean 뉴스레터-가끔-이메일
Farsi-Persian روزنامه-گهگاه-ایمیل
Slovak Príležitostne- o novinkách e-mail
Afrikaans Nuusbrief-af en toe-epos
Mongolian Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
44
Source language
English Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Completed translations
Turkish İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
German angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Catalan Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Japanese Requested-successfully-completed
Spanish acción-requerida-exitosa
Russian Спрошенное-успешно-выполнено
French L'opération-demandée-correctement
Bulgarian Желана - успешен - извършване
Romanian Acţiunea-cerută-reuşit
Arabic مطلوب-أكمل-بنجاح
Portuguese Pedido-completo-com sucesso
Hebrew מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Italian Richiesta-con successo-completata
Albanian Kërkuar-sukses-përfunduar
Swedish Åtgärd-utan-problem
Czech Požadovaná-úspěšně-vykonána
Chinese simplified 请求-圆满-完成
Chinese traditional 請求-成功-完成
Greek Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Serbian Trazeni - uspesno - zavrsen
Danish Afsluttet-uden-problemer
Finnish Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Hungarian akcio-kérelem-illöen
Croatian Zatraženo-uspješno-izvršeno
Norwegian Ønsket-med godt resultat-ferdig
Korean 요청된-성공적으로-완료되다
Slovak Požadovaná - úspešne- vykonaná
Farsi-Persian درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Lithuanian Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrikaans Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongolian Засварлалт-амжилттай боллоо
16
Source language
English Give-points-%s
Give points to %s
%s is a username, keep it untransalted

Completed translations
German %s Punkte geben
Catalan Dóna-punts-%s
Esperanto Donu %s poentojn
Turkish Puan-ver-%s
Japanese Give-points-%s
Spanish Dar puntos a %s
Russian Добавить баллы %s
French Donner-des-points
Bulgarian Дай - точки - %с
Romanian Dă-i-puncte-%s
Arabic أعط-نقاطا-%s
Portuguese Dar-pontos-%s
Hebrew %sתן נקודות ל
Italian Dare-punti-%s
Albanian Jepi %s e pikëve
Polish Daj punkty dla %s
Swedish Ge poäng till %s
Czech Dát-body-%s
Finnish Anna-pisteitä-%s
Chinese simplified 给-点数-%s
Chinese traditional 給-點數-%s
Croatian Dati-bodove-%s
Greek Δίνω-πόντους-Χ
Serbian Dajte - poene - %s
Danish Giv-point-%s
Hungarian pontokat adni
Norwegian Gi-poeng-%s
Korean 주기-포인트-%s
Slovak Dať body- %s
Farsi-Persian دادن-امتیاز-s%
Kurdish Pûan-bide-%s
Lithuanian Pridėti taškų %s
Afrikaans Gee-punte-%s
Mongolian %s-д оноо өгөх
173
Source language
English Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Completed translations
German Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
Albanian Perkthyer-diferencat-përkthim
Italian Tradotto-differenze-traduzione
Spanish Traducido-diferencias-traducción
Bulgarian Преведен-разлики-превод
Brazilian Portuguese Traduzido-diferenças-tradução
Portuguese Traduzido-diferenças-tradução
Turkish Çevirildi-farklar-çeviri
Romanian Tradus-diferenţe-traducere
Catalan Traduït-diferències-traducció
Russian Переведенный-различия-перевод
Arabic ترجمت - فروق- ترجمة
Hebrew תרגום הבדלים מתורגמים
Dutch Vertaalde-verschillen-vertaling
Chinese simplified 已经翻译-差异-译文
Swedish Översatt-skillnader-översättning
Chinese traditional 已翻譯-差異-譯文
Finnish Käännetty-muutokset-käännös
Esperanto Tradukitaj-diferencoj-traduko
Croatian Prevedeno- razlike- prijevod
Greek Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
Hindi अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
Serbian Preveden - razlike - prevod
Lithuanian Vertimas-skirtumai-vertimas
Polish Przetłumaczone-różnice-tłumaczenie
Danish Ændring-i-Oversættelse
Japanese 翻訳済-差分-翻訳
English Translated-differences-translation
Hungarian különbségek
Norwegian Oversatte-forskjeller-oversettelser
Estonian Tõlgitud-erinevused-tõlge
Korean 번역되어진-차이점-번역
Czech Přeložen-rozdíly-překlad
Farsi-Persian ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
Slovak Preklad rozdielov po zmene originálu
Afrikaans Vertaalde-verskille-vertaling
Thai แปลจากคำแปลต่างๆ
15
Source language
English Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Completed translations
German Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albanian Ndryshim përkthimi
Spanish Traducción-actualizar
Portuguese Tradução-actualização
Brazilian Portuguese Tradução-atualização
Turkish Çeviri-güncelle
Romanian Actualizare-traducere
Arabic تحديث-ترجمة
Catalan Traducció-actualitzar
Bulgarian Актуализиране на превода
Italian Aggiornamento traduzione
Hebrew תרגום-עידכון
Dutch Vertaling-update
Russian Актуализация-перевод
Chinese simplified 翻译-更新
Swedish Översättning uppdateras
Chinese traditional 翻譯-更新
Japanese 翻訳更新
Finnish Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Croatian Prijevod-aktualizacija
Greek Ενημέρωση μετάφρασης
Hindi अनुवाद–अपडेट
Serbian Prevod - azuriranje
Lithuanian Vertimo atnaujinimas
Danish Opdatering-af-oversættelsen
Hungarian A forditás frissitése
Polish Aktualizacja-tłumaczenia
Norwegian Oversetting oppdateres
Estonian Tõlge-uuendus
Korean 번역-업데이트
Czech Aktualizace-překladu
Farsi-Persian ترجمه-به روز شده
Slovak Aktualizácia prekladu
Kurdish Rojanekirina Wergerê
Afrikaans Vertaling-opdatering
Thai อัพเดทข้อมูลการแปล
38
Source language
English Languages-read-understand
List of languages you can read and understand

Completed translations
Brazilian Portuguese Idiomas-ler-entender
Portuguese Idiomas-ler-entender
Romanian Limbi-citiţi-înţelegeţi
Italian Lingue-leggere-capire
Spanish Idiomas-leer-entender
Albanian Gjuhe-lexo-kupton
Catalan Llengües-llegir-entendre
German Sprachen-lesen-verstehen
Turkish Diller-oku-anla
Bulgarian Езици-чете-разбира
Arabic لغات-قراءة-فهم
Hebrew שפות-קורא-מבין
Dutch Talen-lezen-begrijpen
Russian Языки-читать-понимать
Chinese simplified 语言-阅读-理解
Swedish Lista språk du kan läsa och förstå
Chinese traditional 語言-閲讀-理解
Polish Języki-czytać-rozumieć
Japanese 理解する、又は読むことのできる言語
Finnish Kielet-lukea-ymmärtää
Esperanto Lingvoj-legitaj-komprenitaj
Croatian Jezici-čitati-razumijeti
Greek Γλώσσες-διαβάζετε-καταλαβαίνετε
Slovenian Jeziki-brati-razumeti
Hindi भाषाओं–पढ़–समझ
Serbian Jezici - citati - razumeti
Lithuanian Kalbos-skaityti-suprasti
Danish Sprog-Læs-forstå
Czech Jazyky číst a rozumět
Hungarian nyelvek-olvas-megért
Norwegian Språk-lese-forstå
Estonian Keeled-lugemine-arusaamine
Korean 언어, 독해
Slovak Zoznam jazykov, ktoré môžes čítať a rozumieť
Klingon Holmey tIngu'.
Farsi-Persian زبانها-خواندن-فهمیدن
Kurdish Ziman-xwendin-têgihiştin
Irish Teangain - Léamh - tuiscint
Afrikaans Tale-lees-verstaan
Thai ภาษา-การอ่าน-ความเข้าใจ
Vietnamese Danh sách các ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
19
Source language
English Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Completed translations
Arabic إستكشاف-/-مغامرة
Italian Esplorazione-/-avventura
Dutch Verkenning/Avontuur
Romanian Explorare-/-aventură
French Exploration-/-aventure
Albanian Eksplorime/Aventura
German Erkunden / Abenteuer
Japanese 調査-/- 冒険
Portuguese Exploração-/-aventura
Russian исследование-/-приключение
Spanish exploración-/-aventura
Turkish KeÅŸif / Macera
Hebrew גילוי/ הרפתקה
Swedish Utforskning-/-äventyr
Hungarian Felderités / Kaland
Finnish Tutkimus- Seikkailu
Catalan Exploració / Aventura
Chinese simplified 探险-/-冒险
Esperanto Esplorado-/-adventuro
Bulgarian Откритие/пиключение
Greek Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
Serbian Istrazivanje-/-avantura
Polish Odkrywanie-/-przygoda
Danish Udforskning / eventyr
Norwegian Eventyr/opplevelelser
Korean 탐험-/-모험
Hindi खोज / रोमांच
Czech Zkoumání-/-dobrodružství
Farsi-Persian اختراعات-اکتشافات
Lithuanian vertimas
Slovak Skúmanie/ Dobrodružstvo
Afrikaans Verkenning-/-avontuur
Vietnamese Khám phá / Thám hiểm
6
Source language
English Tutorial
Tutorial

Completed translations
Albanian Instruksione
Swedish Handledning
Italian Istruzioni
Romanian Tutorial
Hebrew מדריך
German Anleitung
Spanish Tutorial
Bulgarian Учебник
Hungarian Gyakorlat
Dutch Tutorial
Portuguese Tutorial
Polish Instrukcja
Turkish EÄŸitim
Japanese Tutorial
Arabic درس تدريبي
French Tutoriel
Catalan Instruccions
Chinese simplified 指令
Russian Учебник
Chinese traditional 輔導
Finnish Oppitunti
Esperanto Lecionoj-restantaj-registritaj
Croatian Priručnik
Greek Οδηγίες
Hindi ट्यूटोरियल
Serbian Uputstvo
Brazilian Portuguese Tutorial
Lithuanian Pamoka
Danish Instruktioner
Norwegian Instruksjoner
Slovak Príručka
Korean 지침서
Czech Příručka
Klingon paQDI'norgh
Farsi-Persian آموزشی
Kurdish Perwerde
Afrikaans Tutoriaal
Thai เรียนรู้วิธีใช้งาน
4
Source language
English Irish
Irish

Completed translations
Catalan Irlandès
Turkish Ä°rlandaca
Romanian Irlandeză
Bulgarian ирландски
Arabic إيرلندي
Russian ирландский
Portuguese Irlandês
Esperanto irlanda
Japanese アイルランド語
Hebrew Irish-Hebrew
Italian Irlandese
Albanian Gjuha irlandeze
Lithuanian Airių
Swedish Iriska
Hungarian Ír
German Irisch
Chinese simplified 爱尔兰语
Spanish irlandés
Greek Ιρλανδικά
Serbian Irski
Danish Irsk
Finnish Iiri
Chinese traditional 愛爾蘭語
Korean 아일랜드어
Hindi आयरिश
Czech Irský
Farsi-Persian ایرلندی
Slovak Írčina
Bosnian Irish
Slovenian Irščina
Macedonian Ирски
Kurdish Îrlandî
Afrikaans Iers
6
Source language
English Estonian
Estonian

Completed translations
Catalan Estonià
Turkish Estonyaca
German Estnisch
Romanian Estonă
Bulgarian естонски
Arabic إستوني
Russian эстонский
Portuguese Estónio
Esperanto estona
Japanese エストニア語
Hebrew Estonian-Hebrew
Italian Estone
Albanian Estonisht
Lithuanian Estų
Swedish Estniska
Hungarian Észt
Chinese simplified 爱沙尼亚语
Spanish estonio
Greek Εσθονικά
Serbian Estonski
Danish Estisk
Finnish Viro
Chinese traditional 爱沙尼亚語
Korean 에스토니아어
Hindi इस्टोनियाई
Czech Estonština
Farsi-Persian استونیایی
Slovak Estónčina
Bosnian Estonian
Slovenian Estonščina
Macedonian Естонски
Kurdish Estonî
Afrikaans Estnies
4
Source language
English Hindi
Hindi

Completed translations
Turkish Hintçe
Romanian Hindi
Bulgarian хинди
Arabic هندي
Russian Хинди
Dutch Hindi
Portuguese Hindu
German Hindi
Japanese ヒンディー語
Hebrew Hindi-Hebrew
Italian Hindi
Albanian Hindu
Lithuanian Hindi kalba
Swedish Hindi
Hungarian Hindu
Chinese simplified 印地语
Esperanto Hinda
Catalan Hindi
Spanish Hindú
Greek Χίντι
Serbian Hindu
Danish Hindi
Finnish Hindi
Chinese traditional 北印度語
Korean 힌디어
Hindi हिन्दी
Czech Hindština
Farsi-Persian هندی
Slovak Hindčina
Bosnian Hindi
Slovenian Hindijščina
Macedonian Хинди
Kurdish Hindî
Afrikaans Hindi
8
Source language
English Lithuanian
Lithuanian

Completed translations
Turkish Litvanca
Romanian Lituaniană
Bulgarian литовски
Arabic لتواني
Russian литовский
Dutch Litouws
Portuguese Lituânio
German Litauisch
Japanese リトアニア語
Hebrew Lithunian-Hebrew
Italian Lituano
Albanian Lituanisht
Lithuanian Lietuvių
Swedish Litauiska
Finnish Liettua
Hungarian Litván
Chinese simplified 立陶宛语
Esperanto Litova
Catalan Lituà
Spanish lituano
Greek Λιθουανικά
Serbian Litvanski
Danish Litauisk
Chinese traditional 立陶宛語
Korean 리투아니아어
Hindi लिथुआनिआई
Czech Litevština
Farsi-Persian لیتوانیایی
Slovak Litovčina
Bosnian Lithuanian
Macedonian Литвански
Kurdish Litwanî
Afrikaans Litaus
Slovenian Litvanščina
5
Source language
English Newari
Newari

Completed translations
Romanian Newari
Bulgarian невари
Arabic نواري
Turkish Newarice
Russian невари
Dutch Newari
Japanese ネワリ語
Italian Newari
Portuguese Newari
Albanian Nepalisht
Swedish Newariska
German Nepalbhasa
Hebrew ניווארי
Chinese simplified 尼瓦尔语
Esperanto Nepala
Catalan Newari
Spanish Newari
Greek Νεβάρι
Serbian Nevari
Danish Newari
Finnish Newari
Chinese traditional 尼瓦爾語
Hungarian Newari
Korean 네와르어
Hindi नेवारीय
Czech Newari
Farsi-Persian نواری
Slovak Newari
Bosnian Newari
Macedonian Неапал
Kurdish Newarî
Lithuanian Nevari
Afrikaans Newari
Slovenian Nevari
3
Source language
English Urdu
Urdu

Completed translations
Turkish Urduca
Romanian Urdu
Bulgarian урду
Arabic أردي
Russian Удру
Hebrew אורדו
Italian Urdu
Portuguese Urdu
Albanian Urdu
Lithuanian Urdu kalba
Swedish Urdu
German Urdu
Chinese simplified 乌尔都语
Catalan Urdu
Spanish Urdu
Greek Ουρντού
Serbian Urdu
Finnish Urdu
Chinese traditional 烏爾都語
Hungarian Urdu
Korean 우르드어
Czech Urdština
Farsi-Persian اردو
Slovak Urdčina
Bosnian Urdu
Kurdish Zimanê Ûrdû
Afrikaans Oerdoe
Slovenian urdu
8
Source language
English Colloquial
Colloquial
conversational, informal

Completed translations
Catalan Col·loquial
Spanish Coloquial
German Umgangssprachlich
Bulgarian Разговорен
Turkish Konuşma diline özgü
Romanian Colocvial
Italian Colloquiale
Albanian Gjuha e folur
Portuguese Coloquial
Brazilian Portuguese Coloquial
Hungarian Bizalmas
Japanese 口語体の
Polish Język potoczny
Arabic عاميّة
Hebrew דיבורי
Dutch informeel
Chinese simplified clloquial - simplified chinese
Russian Разговорньıй
Swedish Vardaglig
Chinese traditional 口語
Esperanto Familiara
Croatian Kolokvijalan
Greek Καθομιλουμένη
Danish Hverdags
Slovenian Pogovoren
Serbian Kolokvijalan
Finnish Puhekielinen
English Slang
Norwegian Dagligdags
Estonian Kõnekeelne
Slovak Slang
Hindi अनौपचारिक
Korean 속어
Czech Hovorový
Farsi-Persian محاوره ای
Lithuanian Å¡nekamoji kalba
Irish Caint cotianta
Afrikaans Algemene spreektaal
Thai ภาษาพูด
Vietnamese Tiếng lóng
5
Source language
English Poetry
Poetry

Completed translations
Italian Poesia
German Dichtung
Portuguese Poesia
Russian Поэзия
Spanish Poesía
Dutch Poëzie
Romanian Poezie
French Poésie
Arabic شعر
Albanian Poezi
Bulgarian Поезия
Japanese 詩歌
Turkish Åžiir
Serbian Poeta
Swedish Poesi
Hungarian Költészet
Finnish Runous
Hebrew שירה
Catalan Poesia
Chinese simplified 诗歌
Esperanto Poezio
Greek Ποίηση
Polish Poezja
Danish Poesi
Czech Poezie
Croatian Pjesništvo
Norwegian Poesi
Korean 시
Hindi काव्य
Farsi-Persian شعر
Lithuanian Poetinė kūryba
Slovak Poézia
Afrikaans Digkuns
Vietnamese Thơ
<< Previous•••••• 2491 ••••• 4491 •••• 4891 ••• 4971 •• 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 •• 5011 ••• 5091 ••••Next >>