Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 7801 - 7820 of about 105991
<< Previous•••• 291 ••• 371 •• 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 •• 411 ••• 491 •••• 891 ••••• 2891 ••••••Next >>
14
Source language
German frisch verheiratet
frisch verheiratet
oder aus dem englischen "just married".
Benötige die korrekte Schreibweise zur Anfertigung
eines Koffer-Aufklebers für den Urlaub.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Completed translations
Arabic متزوجان توّاً
13
Source language
Turkish Evdeysen geleyim
Evdeysen geleyim

Completed translations
German Wenn du zu Hause bist
40
Source language
Italian se getti semi al vento magari fai fiorire il cielo
se getti semi al vento magari fai fiorire il cielo

Completed translations
French graines au vent
German Wenn du Samen in den Wind streust...
409
Source language
Brazilian Portuguese A verdadeira face do amor, está ...
A verdadeira face do amor, está escondida, atrás de você mesmo... procure... até encontrá-la.

Na vida existem erros e verdades, dizer que te amo pode ter sido meu maior erro, mas foi minha maior verdade!

A distância geralmente elimina o amor com a velocidade do tempo.

Ainda estou do teu lado esperando o teu amor fluir dentro do teu coração. Por quanto tempo posso esperar??? Não tenho respostas concretas.

Só o amor sincero é capaz de me manter forte diante dos problemas enormes que temos.

Completed translations
German Die echte Seite der Liebe ist...
20
Source language
Brazilian Portuguese Você è o homem mais lindo
Você è o homem mais lindo
vielen Dank für die Hilfe

Completed translations
German Du bist der hübscheste Mann
61
Source language
Turkish Yeni doÄŸmuÅŸ bir bebek gibiyim.. Masum Mutlu.....
Yeni doÄŸmuÅŸ bir bebek gibiyim
Masum
Mutlu
Huzurlu
Yada olmak isterdim
kanada ing.

Completed translations
English I am like a baby
German Neugeboren
87
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spanish Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me ...
Sí, estoy bien. Mañana a las 3 pm me voy. Si quieres, me puedes llamar, yo no tengo para llamarte. Cuídate.
Text corrected/diacritics edited <Lilian>

Remark: "yo no tengo (dinero) para llamarte."

Completed translations
English Yes, I'm fine. I'm leaving tomorrow...
German Ja, es geht mir gut.
20
Source language
Swedish Felbearbetade bussningar
Felbearbetade bussningar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Completed translations
English Error processed jack
Brazilian Portuguese Erro processado Jack
Norwegian Feilgjorde bussninger
8
Source language
English accounting
accounting
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Completed translations
Spanish contabilidad
13
Source language
Catalan Més que un club.
Més que un club.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Completed translations
English More than a club.
Danish Mere end en klub.
80
Source language
English apple mango peach plum strawberries pears...
apple
mango
peach
plum
strawberries
pears
cherries
banana
lychee
custard apple
orange
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Completed translations
Portuguese maçã manga pêssego ameixa morangos pêras...
9
Source language
German Schilddrüse
Schilddrüse
behet fjale per schilddrüsen funktion, ju lutem me ndihmoni te kuptoj fjalen schlddrüse ne gjuhen shqipe
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Completed translations
Albanian tiroid
<< Previous•••• 291 ••• 371 •• 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 •• 411 ••• 491 •••• 891 ••••• 2891 ••••••Next >>