Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



40Prevođenje - Brazilski portugalski-Španjolski - Aproveite a vida,aproveitando o dia.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiArapskiŠpanjolski

Kategorija Misli

Naslov
Aproveite a vida,aproveitando o dia.
Tekst
Poslao maytika
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Aproveite a vida,aproveitando o dia.
Primjedbe o prijevodu
traduzir para o latim

Naslov
Disfruta la vida...
Prevođenje
Španjolski

Preveo María17
Ciljni jezik: Španjolski

Disfruta la vida, aprovechando el día...
Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 26 rujan 2007 09:22