Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hindu-Hrvatski - ॐ शिव काव्यालय में आपका स्वागत

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HinduHrvatskiEngleskiSrpskiBosanski

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ॐ शिव काव्यालय में आपका स्वागत
Tekst
Poslao PsykickGirl
Izvorni jezik: Hindu

ॐ शिव काव्यालय में आपका स्वागत
Primjedbe o prijevodu
Par dana dobivam poruku koja tako glasi. Pretrazivsi net saznala sam da se radi o Hindu jeziku, ali posto sam totalni laik nisam uspjela nista prevesti. Pa bih zamolila nekoga da me prosvijetli.
Hvala unaprijed

Naslov
Dobrodošli ste u Om, Shiva, pjesma, knjižnica
Prevođenje
Hrvatski

Preveo Maski
Ciljni jezik: Hrvatski

Dobrodošli ste u Om, Shiva, pjesma, knjižnica
Posljednji potvrdio i uredio Maski - 4 rujan 2007 08:59