Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Brazilski portugalski - drago mi je sto te imam za prijatelja

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiBrazilski portugalskiPortugalski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
drago mi je sto te imam za prijatelja
Tekst
Poslao fgomez
Izvorni jezik: Srpski

drago mi je sto te imam za prijatelja

Naslov
Estou feliz porque você é meu amigo.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo thathavieira
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Estou feliz porque você é meu amigo.
Primjedbe o prijevodu
Ponte no texto em sérvio:
"I am glad because you are my friend."
Amigo ou amiga, não especificado.
Posljednji potvrdio i uredio thathavieira - 24 rujan 2007 17:28