Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Mađarski - siempre estaré contigo, pase lo que pase

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiFrancuskiMađarskiEngleskiLatinski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
siempre estaré contigo, pase lo que pase
Tekst
Poslao lokiyaH!
Izvorni jezik: Španjolski

siempre estaré contigo, pase lo que pase
Primjedbe o prijevodu
este pequeño texto, es para mi pololo, ultimamente ha tenido varios problemas, y quiero que entienda que pase lo que pase, en su familia, en sus estudios, y otros problemas, siempre estaré con el :)

Naslov
Mindig veled leszek, történjék bármi.
Prevođenje
Mađarski

Preveo Cisa
Ciljni jezik: Mađarski

Mindig veled leszek, történjék bármi.
Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 17 kolovoz 2007 15:41