Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hrvatski-Engleski - Idem spavati, nadam se da i ti pajkis. Laku noc i...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiEngleskiFrancuski

Kategorija Riječ

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Idem spavati, nadam se da i ti pajkis. Laku noc i...
Tekst
Poslao barrere
Izvorni jezik: Hrvatski

Idem spavati, nadam se da i ti pajkis. Laku noc i volim te
Primjedbe o prijevodu
message reçu par une amie croate par sms.

Naslov
I'm going to sleep, I hope you're sleeping too. good night and ...
Prevođenje
Engleski

Preveo Bonita
Ciljni jezik: Engleski

I'm going to sleep, I hope you're sleeping too. good night and I love you
Posljednji potvrdio i uredio samanthalee - 17 kolovoz 2007 02:23