Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Češki - eu gostaria de ser ainda o seu amor

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiČeški

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
eu gostaria de ser ainda o seu amor
Tekst
Poslao re_slave
Izvorni jezik: Portugalski

eu gostaria de ser ainda o seu amor

Naslov
zamilovaný
Prevođenje
Češki

Preveo AcquaCheta
Ciljni jezik: Češki

Kéž bys do mě byl/byla ještě zamilovaný/zamilovaná.
Primjedbe o prijevodu
The recipient is a male/female.
Posljednji potvrdio i uredio artingraph - 29 travanj 2008 23:27