Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-צ'כית - eu gostaria de ser ainda o seu amor

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתצ'כית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
eu gostaria de ser ainda o seu amor
טקסט
נשלח על ידי re_slave
שפת המקור: פורטוגזית

eu gostaria de ser ainda o seu amor

שם
zamilovaný
תרגום
צ'כית

תורגם על ידי AcquaCheta
שפת המטרה: צ'כית

Kéž bys do mě byl/byla ještě zamilovaný/zamilovaná.
הערות לגבי התרגום
The recipient is a male/female.
אושר לאחרונה ע"י artingraph - 29 אפריל 2008 23:27