Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Njemački - Work! Rebuilt!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiPoljski

Kategorija Riječ - Svakodnevni život

Naslov
Work! Rebuilt!
Tekst
Poslao dredou
Izvorni jezik: Engleski

Work! Rebuilt!
Primjedbe o prijevodu
it's meant to be translated as two seperate words in imperative (on a posters for polish workers)
Thanks!

Naslov
Arbeite! Erneuere!
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Arbeite! Erneuere!
Primjedbe o prijevodu
Alt: Renoviere!
Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 11 srpanj 2007 19:13