Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Arapski - I'm

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Engleski

Arapski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Naslov	I'm
Tekst Poslao waadallah	Izvorni jezik: Engleski Preveo Xini I'm an active, creative and diligent 39 years old man. I was born in Kurdistan (Iraq), and I've been living in Denmark for 6Â½ years. As a person I'm very conscientious, responsible and flexible.

Naslov	Ø£Ù†Ø§
Prevođenje Arapski Preveo ronikurdi	Ciljni jezik: Arapski Ø£Ù†Ø§ Ø±Ø¬Ù„ Ù†Ø´ÙŠØ· Ùˆ Ù…Ø¨Ø¯Ø¹ Ùˆ ÙƒØ§Ø¯Ø ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø³Ø¹Ø© ÙˆØ§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«ÙŠÙ† Ù…Ù† Ø¹Ù…Ø±ÙŠ.ÙˆÙ„Ø¯Øª ÙÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ùˆ Ø£Ø¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ù…Ù†Ø° Ø³Øª Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ†ØµÙ. ÙƒØ´Ø®Øµ Ø£Ù†Ø§ ÙˆØ§Ø¹ØŒÙˆÙ…Ø³Ø¤ÙˆÙ„ ÙˆÙ…Ø±Ù† Ø¬Ø¯Ø§.
Primjedbe o prijevodu	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙÙ‚Ø·

Posljednji potvrdio i uredio overkiller - 7 srpanj 2007 14:52