Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ערבית - I'm

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

דנית

אנגלית

ערבית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם	I'm
טקסט נשלח על ידי waadallah	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Xini I'm an active, creative and diligent 39 years old man. I was born in Kurdistan (Iraq), and I've been living in Denmark for 6Â½ years. As a person I'm very conscientious, responsible and flexible.

שם	Ø£Ù†Ø§
תרגום ערבית תורגם על ידי ronikurdi	שפת המטרה: ערבית Ø£Ù†Ø§ Ø±Ø¬Ù„ Ù†Ø´ÙŠØ· Ùˆ Ù…Ø¨Ø¯Ø¹ Ùˆ ÙƒØ§Ø¯Ø ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ø³Ø¹Ø© ÙˆØ§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«ÙŠÙ† Ù…Ù† Ø¹Ù…Ø±ÙŠ.ÙˆÙ„Ø¯Øª ÙÙŠ ÙƒØ±Ø¯Ø³ØªØ§Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ùˆ Ø£Ø¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ù†Ù…Ø§Ø±Ùƒ Ù…Ù†Ø° Ø³Øª Ø³Ù†ÙˆØ§Øª ÙˆÙ†ØµÙ. ÙƒØ´Ø®Øµ Ø£Ù†Ø§ ÙˆØ§Ø¹ØŒÙˆÙ…Ø³Ø¤ÙˆÙ„ ÙˆÙ…Ø±Ù† Ø¬Ø¯Ø§.
הערות לגבי התרגום	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙÙ‚Ø·

אושר לאחרונה ע"י overkiller - 7 יולי 2007 14:52