Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Portugalski - live in excess!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiTalijanskiŠpanjolskiPortugalskiNjemačkiLatinski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
live in excess!
Tekst
Poslao Direngal
Izvorni jezik: Engleski

live in excess!

Naslov
Viva no excesso !
Prevođenje
Portugalski

Preveo Direngal
Ciljni jezik: Portugalski

Vive no excesso!
Posljednji potvrdio i uredio Borges - 2 lipanj 2007 08:42





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 svibanj 2007 04:20

Borges
Broj poruka: 115
Será que não seria melhor usar o imperativo aqui?
"Vive no excesso!"