Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiBrazilski portugalskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Misli

Naslov
O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...
Tekst
Poslao rayhannak
Izvorni jezik: Japanski

O-sewa ni narimashita.

aishite imasu
Primjedbe o prijevodu
Foi uma frase que escreveram pra mim na minha página na internet, porém, não entendo da língua e gostaria de saber o que tem escrito.
Obrigada.

Naslov
Muito obrigado. Yomichan
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Muito obrigado por tudo.
Eu te amo.
Primjedbe o prijevodu
Aproximadamente: Eu te amo; Obrigado pela gentileza
Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 13 travanj 2007 23:33