Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יפנית-פורטוגזית ברזילאית - O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתפורטוגזית ברזילאיתאנגליתספרדית

קטגוריה מחשבות

שם
O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...
טקסט
נשלח על ידי rayhannak
שפת המקור: יפנית

O-sewa ni narimashita.

aishite imasu
הערות לגבי התרגום
Foi uma frase que escreveram pra mim na minha página na internet, porém, não entendo da língua e gostaria de saber o que tem escrito.
Obrigada.

שם
Muito obrigado. Yomichan
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Muito obrigado por tudo.
Eu te amo.
הערות לגבי התרגום
Aproximadamente: Eu te amo; Obrigado pela gentileza
אושר לאחרונה ע"י milenabg - 13 אפריל 2007 23:33