Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Nizozemski-Engleski - Op deze foto zie je een wedstrijd van...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Nizozemski

Francuski

Engleski

Kategorija Esej - Obrazovanje

Naslov	Op deze foto zie je een wedstrijd van...
Tekst Poslao Nicolle1990	Izvorni jezik: Nizozemski Op deze foto zie je een wedstrijd van ''endurance''. De bedoeling bij endurance is dat je zo snel mogelijk een route aflegd. De afstanden kunnen van 25 tot wel 120 kilometer zijn. De zwaarste wedstrijd is in de Verenigde Staten. Deze heet ''de Tevis Cup''.

Naslov	In this picture you can see an endurance ride ...
Prevođenje Engleski Preveo PennyLane	Ciljni jezik: Engleski In this picture you can see an endurance ride. The aim of an endurance ride is to cover a route as fast as possible. The distance can be between 25 and 120 kilometres. The most difficult endurance ride is in the United States. It is called "the Tevis Cup".
Primjedbe o prijevodu	I edited it according to the following website: http://en.wikipedia.org/wiki/Tevis_Cup -- kafetzou

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 17 ožujak 2007 17:14