Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Francuski - Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale,...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiFrancuskiEngleskiNjemački

Naslov
Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale,...
Tekst
Poslao AngelDavil
Izvorni jezik: Talijanski

Amore mio ti amo molto, tu per me sei speciale, non lo dimenticare, mi manchi

Naslov
Mon amour je t'aime beaucoup
Prevođenje
Francuski

Preveo CocoT
Ciljni jezik: Francuski

Mon amour je t'aime beaucoup, tu es si spéciale à mes yeux, ne l'oublie pas, tu me manques
Primjedbe o prijevodu
- "à mes yeux" ou "pour moi"
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 23 veljača 2007 00:09