Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



21Prevođenje - Portugalski-Engleski - Afinal quando voltas fofinho? já sinto falta de...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiEngleskiRumunjskiTalijanski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Naslov
Afinal quando voltas fofinho? já sinto falta de...
Tekst
Poslao manena
Izvorni jezik: Portugalski

Afinal quando voltas fofinho?
Já sinto falta de te ver e ouvir... beijos doces desta amiga que não te esquece.. dorme bem e sonha comigo!
Primjedbe o prijevodu
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Naslov
After all when will you come back, my sweet ?
Prevođenje
Engleski

Preveo Borges
Ciljni jezik: Engleski

After all when will you come back, my sweet ? I already miss seeing and hearing you... sweet kisses from this friend who isn't forgetting you.. sleep well and dream about me!
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 20 veljača 2007 02:09