Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Engleski - Nalybuites' nalyubuites

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleskiTalijanski

Kategorija Pjesma

Naslov
Nalybuites' nalyubuites
Tekst
Poslao clari
Izvorni jezik: Ruski

Nalybuites' nalyubuites
Primjedbe o prijevodu
Mi spiace se la ripropongo per la seconda volta, purtroppo la precedente è stata cancellata prima che riuscissi a leggerla. Grazie.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
admire admire
Prevođenje
Engleski

Preveo Melissenta
Ciljni jezik: Engleski

Admire admire
Primjedbe o prijevodu
There are such verbs in Russian like "любоваться" and "налюбоваться". And if taking the requested translation, the verbs are written in Latin letters but are Russian. The verbs "nalubuites and nalyubuites" are the same and are used in Imperative mood.
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 17 siječanj 2007 07:09