Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - eu te amo candida

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiPojednostavljeni kineskiJapanskiNjemački

Naslov
eu te amo candida
Tekst
Poslao diana-vb
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

eu te amo candida
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Naslov
Ich liebe dich, Candida!
Prevođenje
Njemački

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Njemački

Ich liebe dich, Candida!
Primjedbe o prijevodu
I suppose Candida is a name (hopefully not of the disease), if I have mistaken, sorry, you can reject my translation.
Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 7 listopad 2006 15:52