Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - eu te amo candida

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةالصينية المبسطةيابانيألماني

عنوان
eu te amo candida
نص
إقترحت من طرف diana-vb
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

eu te amo candida
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


عنوان
Ich liebe dich, Candida!
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: ألماني

Ich liebe dich, Candida!
ملاحظات حول الترجمة
I suppose Candida is a name (hopefully not of the disease), if I have mistaken, sorry, you can reject my translation.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 7 تشرين الاول 2006 15:52