Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Engleski - dagritmekaarten

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiFrancuskiEngleskiNjemački

Kategorija Objašnjenja - Dom / Obitelj

Naslov
dagritmekaarten
Tekst
Poslao Soural
Izvorni jezik: Nizozemski

dagritmekaarten
Primjedbe o prijevodu
Dagritmekaarten zijn afbeeldingen die in een frame of lijst worden geplaatst. Ik gebruik ze om kinderen en volwassenen te helpen met autisme verwante stoornissen. Deze geven structuur en een overzicht voor hun dagindeling. Ik kan het woord: dagritmekaarten wel letterlijk zelf vertalen in het engels, maar het woord: day rhtythm cards vind ik eigenlijk niet zo geschikt.

Naslov
day scheduling cards
Prevođenje
Engleski

Preveo zonnedauw
Ciljni jezik: Engleski

day scheduling card
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 12 listopad 2006 18:26