Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Nerede yüksek bir daÄŸ varsa orada mutlaka...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Nerede yüksek bir dağ varsa orada mutlaka...
Tekst
Poslao Arnavut Biberi
Izvorni jezik: Turski

Nerede yüksek bir dağ varsa orada mutlaka mükemmel bir kulübe vardır. Ve bir göl kenarı yoktur ki oraya güzel bir bahçe yaptırılmış olmasın.

Naslov
Wherever a high mountain there certainly is
Prevođenje
Engleski

Preveo smilingbone
Ciljni jezik: Engleski

Wherever there is a high mountain, there certainly is a splendid hut. And there is no lakeside on which no beautiful garden is built
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 28 ožujak 2013 13:50





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 ožujak 2013 18:37

merdogan
Broj poruka: 3769
which no beautiful garden is built...> which a beautiful garden isn't built.