Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Nerede yüksek bir daÄŸ varsa orada mutlaka...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Nerede yüksek bir dağ varsa orada mutlaka...
نص
إقترحت من طرف Arnavut Biberi
لغة مصدر: تركي

Nerede yüksek bir dağ varsa orada mutlaka mükemmel bir kulübe vardır. Ve bir göl kenarı yoktur ki oraya güzel bir bahçe yaptırılmış olmasın.

عنوان
Wherever a high mountain there certainly is
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف smilingbone
لغة الهدف: انجليزي

Wherever there is a high mountain, there certainly is a splendid hut. And there is no lakeside on which no beautiful garden is built
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 28 أذار 2013 13:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 أذار 2013 18:37

merdogan
عدد الرسائل: 3769
which no beautiful garden is built...> which a beautiful garden isn't built.