Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - -Burda sizin için herÅŸeyi yapabilecek biri varken...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
-Burda sizin için herşeyi yapabilecek biri varken...
Tekst
Poslao zarry_1D
Izvorni jezik: Turski

-Burda sizin için herşeyi yapabilecek biri varken siz neden onu görmemezlikten geliyorsunuz ve sizin tek bir cevabınızla ne kadar çok sevineceğini de bilmiyorsunuz.
Primjedbe o prijevodu
İngiliz ingilizcesine çevirebilirmisinz

Naslov
While there is someone here who can...
Prevođenje
Engleski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Engleski

While there is someone here who can do everything for you, why do you ignore him? Besides, you don't know how happy he will be with a reply from you.
Primjedbe o prijevodu
He or she
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 6 veljača 2013 09:24