Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Bugarski - Всеки от нас си мечтае какъв ще бъде животът му...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleski

Kategorija Esej - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Всеки от нас си мечтае какъв ще бъде животът му...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Radostina631
Izvorni jezik: Bugarski

Всеки от нас си мечтае какъв ще бъде животът му след време.Сега десет години ми се струват много време, но те ще минат като полъх и даже няма да усетя как са минали. Един ден ще се събудя и ще се усетя, че вече съм на 28 и ще си спомня наивните мечти на едно 18-годишно момиче и всички приятели, които не съм виждала от години и всички щастливи мигове, за които не се бях сещала от много време.
Primjedbe o prijevodu
Здравейте, бихте ли превели този текст на английски език. Нужен ми е смислен превод.Моля ви да ми помогнете възможно по скоро. Благодаря!
7 listopad 2012 13:00