Prevođenje - Turski-Njemački - palyaÃ§onun dediÄŸi gibi

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Naslov	palyaÃ§onun dediÄŸi gibi
Tekst Poslao babba tac	Izvorni jezik: Turski Hayat Ã¶yle oyunlar oynuyor ki, nereye tutunsam dÃ¼ÅŸÃ¼yorum. Tam da palyaÃ§onun dediÄŸi gibi, 'aÄŸlayamadÄ±ÄŸÄ±mdan gÃ¼lÃ¼yorum'â€.

Naslov	Das Leben
Prevođenje Njemački Preveo merdogan	Ciljni jezik: Njemački Das Leben spielt solche Spiele, egal woran ich festhalte, falle ich. Es is genau so, wie der Clown sagte: "Ich lache, weil ich nicht weinen kann".

Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 29 veljača 2012 10:41