Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hrvatski-Brazilski portugalski - Frase

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica

Naslov
Frase
Tekst
Poslao DanielaAyres
Izvorni jezik: Hrvatski

VOLIM TE E IMAM PUNO CEZNJA OD TI, JA NIKADA ZABORAVIT TI , I MOLIM TE CEKAJ SAMO MALO JOS....

Naslov
Frase
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

EU AMO E QUERO VOCÊ, NUNCA VOU ESQUECER VOCÊ E, POR FAVOR, ESPERE SÓ MAIS UM POUQUINHO...
Primjedbe o prijevodu
<bridge by="Maski">
I love you and want you, I will never forget you and please wait just a while longer
</bridge>
Posljednji potvrdio i uredio thathavieira - 4 ožujak 2008 06:11