Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Španjolski - Just return the player on its own and ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Španjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Just return the player on its own and ...
Tekst Poslao dwa_rf	Izvorni jezik: Engleski Just return the player on its own and I will replace it to save on postage. Please return the item along with note stating problem and item number, ebay username and return address to William.
Primjedbe o prijevodu	<edit> "retrun" with "return" and "i" with "I"</edit>

Naslov	Devuelva sÃ³lo el reproductor
Prevođenje Španjolski Preveo btadeo	Ciljni jezik: Španjolski Devuelva sÃ³lo el reproductor y se lo cambiarÃ© para ahorrar en gastos de envÃo. Devuelva el producto a William junto con una nota que describa el problema, el nÃºmero del producto, el nombre de usuario de ebay y la direcciÃ³n a la que debe enviarse.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 10 travanj 2011 14:31