Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Latinski - Dig og mig til døden os skiller.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiLatinski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Dig og mig til døden os skiller.
Tekst
Poslao pedalen
Izvorni jezik: Danski

Dig og mig til døden os skiller.
Primjedbe o prijevodu
det er en tekst der skal tatoveres som et evig minde. og søger den mest korekte oversættelse for dennne sætning

Naslov
Tu egoque donec mors nos separabit.
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Tu egoque donec mors nos separabit.
Primjedbe o prijevodu
Brdge by gamine:
"You and me until Death separates us"
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 17 rujan 2010 13:19