Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Engleski - Понякога хората допускат грешки , за това когато...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleski

Naslov
Понякога хората допускат грешки , за това когато...
Tekst
Poslao nqkwa
Izvorni jezik: Bugarski

Понякога хората допускат грешки, затова първо се мисли и после се действа, за да не стават недоразумения, за които след това съжаляваш!

Naslov
Sometimes people make mistakes.
Prevođenje
Engleski

Preveo ViaLuminosa
Ciljni jezik: Engleski

Sometimes people make mistakes. That's why one must think first and then act, in order to avoid misapprehensions we can be sorry for (later).
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 kolovoz 2010 14:17