Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠpanjolskiEngleski

Naslov
tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi...
Tekst
Poslao cansina
Izvorni jezik: Turski

tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi bak bende seni seviyorum amor.

Naslov
I love you too,
Prevođenje
Engleski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Engleski

Ok my love, as you like. Take care of yourself! I love you too, my love.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 20 srpanj 2010 17:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 srpanj 2010 13:27

Lein
Broj poruka: 3389
I made a small edit: 'how you would like' -> 'as you like' (a more common way of saying this).

20 srpanj 2010 15:29

merdogan
Broj poruka: 3769
Thanks...