Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Bugarski - Я говорю: тебе надо что?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiBugarski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Я говорю: тебе надо что?
Tekst
Poslao masai
Izvorni jezik: Ruski

Я говорю: тебе надо что?
Primjedbe o prijevodu
Originally: "я гворю тебе надо че?" (with some mistakes, slang and a litle bit of rudeness). ~Siberia~

Naslov
Казвам: какво ти трябва?
Prevođenje
Bugarski

Preveo ViaLuminosa
Ciljni jezik: Bugarski

Казвам: какво ти трябва?
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 16 ožujak 2010 22:49